| Diplom-Übersetzerin |
• Studium an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz im Fachbereich
Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft in Germersheim.
• Seit 2009 BDÜ-Mitglied
Vom Präsidenten des Pfälzischen Oberlandesgericht Zweibrücken
ermächtigte Übersetzerin der englischen und neugriechischen Sprache
für gerichtliche Angelegenheiten in Rheinland-Pfalz. |
| |
|
| Sprachen |
• Deutsch
• Englisch
• Griechisch
• Portugiesisch
|
| Diplomarbeit |
„Photovoltaik – Eine Energie mit Zukunft.“
Eine Darstellung der Thematik und Terminologie
am Beispiel von Deutschland und Griechenland.
|
| Nebenfach |
Medizin
|
| Schwerpunkte |
• Ermächtigte Übersetzerin
• Anfertigung von beglaubigten Übersetzungen
• Übersetzungen wirtschaftlicher Texte
• Übersetzungen juristischer Texte
• Wirtschaftliche Aspekte der USA
• Juristische Dokumente in den USA
• Terminologiemanagement mit MultiTerm
• Untertitelung von Filmen
|
Zusatz-
qualifikationen |
• Photovoltaik-Aufbauseminar — August 2008
• Längere Auslandsaufenthalte — Griechenland & USA
• Sprach-Zertifikate (Griechisch) der
Aristoteles-Universität in Thessaloniki
|
| |
|
| |
|
